قسم مكافحة الاتجار غير المشروع في الصينية

• 打击贩运科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "الاتجار" في الصينية    贩运
• "الاتجار غير المشروع" في الصينية    非法贩运
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "برنامج منع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمواد النووية" في الصينية    防止和打击非法贩运核材料方案
• "مشروع لمكافحة الاتجار بالأشخاص" في الصينية    打击贩卖人口项目
• "المؤتمر المعني بالتعاون الدولي في مجال منع ومكافحة سرقة السيارات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    国际合作预防和打击偷盗和非法贩卖机动车辆会议
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
• "برنامج مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة والمخدرات في منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية" في الصينية    中部非洲次区域禁止非法贩运军火和毒品方案
• "أمانة المؤتمر الدولي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    药物滥用和非法贩运问题国际会议秘书处
• "برنامج لمكافحة ومنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة التقليدية" في الصينية    打击和预防常规武器非法贩运方案
• "برنامج لمنع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة التقليدية" في الصينية    防止和打击非法贩运常规武器方案
• "اليوم الدولي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    禁止药物滥用和非法贩运国际日
• "خطة العمل المتعلقة بمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية    非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划
• "فريق التعاون لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    打击药物滥用和非法贩运合作小组  蓬皮杜小组
• "إعلان وخطة عمل بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية    非洲禁止药物滥用和非法贩运宣言和行动计划
• "إعلان نيويورك لمكافحة الاتجار بالمخدرات واستعمالها بشكل غير مشروع" في الصينية    禁止贩运毒品和非法使用毒品的纽约宣言
• "البرنامج التنفيذي المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها ومراقبتها" في الصينية    防止、打击、控制非法贩运小武器和轻武器行动方案
• "برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه" في الصينية    从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领
• "خطة الأنديز لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه" في الصينية    安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划
• "اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها" في الصينية    禁止药物滥用和非法贩运国际日
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة لاعتماد اتفاقية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议最后文件
• "مؤتمر المفوضين لاعتماد اتفاقية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    通过禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约全权代表会议
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاعتماد اتفاقية مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议
• "اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية" في الصينية    禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定

• وينضوي قسم مكافحة الاتجار غير المشروع وقسم التحديات العالمية وقسم سيادة القانون تحت فرع الأمن البشري.
  该处下有打击贩运科、全球挑战科和法治科。
• ومن خلال العمل وفقا لاستراتيجية محدّدة بوضوح وُضعت بواسطة قسم مكافحة الاتجار غير المشروع التابع للمكتب في المقر، يعمل هذا المورد الخاص بالتدريب القائم على الاستعانة بالحاسوب على تلبية حاجة مهمة فيما يخص بناء القدرات على إنفاذ القوانين لدى الدول الأعضاء.
  计算机培训资源主要用于与毒品和犯罪问题办事处总部反贩运科一起制定一项明确界定的战略，这项战略可以满足会员国执法能力建设方面的重大需要。